सेवा की शर्तें

1. प्रारंभिक प्रावधान

1.1. व्यापारिक कंपनी NFO Vitamins s.r.o., जिसका पंजीकृत कार्यालय Nad Dalejským údolím 2690/7, Stodůlky, 155 00 Praha 5 में है, पहचान संख्या: 05924219, प्राग में न्याय मंत्रालय द्वारा रखे गए वाणिज्यिक रजिस्टर में फ़ाइल संख्या C 273086 के तहत पंजीकृत (इसके बाद "विक्रेता" के रूप में संदर्भित), के ये नियम और शर्तें (इसके बाद "नियम और शर्तें" के रूप में संदर्भित) अधिनियम संख्या 89/2012 Coll., नागरिक संहिता (इसके बाद "नागरिक संहिता" के रूप में संदर्भित) की धारा 1751 के पैराग्राफ 1 के प्रावधानों के अनुसार, विक्रेता और किसी अन्य व्यक्ति (इसके बाद "क्रेता" के रूप में संदर्भित) के बीच विक्रेता के ऑनलाइन स्टोर के माध्यम से संपन्न क्रय अनुबंध (इसके बाद "क्रय अनुबंध" के रूप में संदर्भित) के संबंध में या उसके आधार पर उत्पन्न होने वाले अनुबंध पक्षों के पारस्परिक अधिकारों और दायित्वों को नियंत्रित करती हैं। ऑनलाइन स्टोर विक्रेता द्वारा इंटरनेट पते www.nfo.com पर स्थित वेबसाइट (इसके बाद "वेबसाइट" के रूप में संदर्भित) पर, वेबसाइट इंटरफ़ेस (इसके बाद "स्टोर वेब इंटरफ़ेस" के रूप में संदर्भित) के माध्यम से संचालित किया जाता है, जिस पर आप खाद्य पूरकों का प्रस्ताव पा सकते हैं।

1.2. नियम और शर्तें उन मामलों पर भी लागू होती हैं जहाँ विक्रेता से सामान खरीदने का इरादा रखने वाला व्यक्ति एक कानूनी इकाई है या ऐसा व्यक्ति है जो सामान का ऑर्डर करते समय अपनी व्यावसायिक गतिविधि के हिस्से के रूप में या अपने पेशे के स्वतंत्र निष्पादन में कार्य करता है।

1.3. नियम और शर्तों से भिन्न प्रावधानों पर क्रय अनुबंध में सहमति बनाई जा सकती है। क्रय अनुबंध में भिन्न प्रावधान नियम और शर्तों के प्रावधानों पर वरीयता रखते हैं।

1.4. नियम और शर्तें क्रय अनुबंध का अभिन्न अंग हैं। मूल क्रय अनुबंध और नियम और शर्तें चेक भाषा में तैयार की गई हैं। क्रय अनुबंध चेक और अंग्रेज़ी में संपन्न किया जा सकता है।

यदि क्रय अनुबंध (व्यावसायिक शर्तों सहित) द्वारा स्थापित संबंध में कोई अंतरराष्ट्रीय (विदेशी) तत्व शामिल है, तो यह सहमति है कि ऐसा संबंध चेक कानून द्वारा शासित होगा। यह सामान्य रूप से बाध्यकारी कानूनी विनियमों से उत्पन्न उपभोक्ता अधिकारों को प्रभावित नहीं करता।

1.5. नियम और शर्तों के शब्दों को विक्रेता द्वारा बदला या पूरक किया जा सकता है। यह प्रावधान नियम और शर्तों के पिछले संस्करण की प्रभावी अवधि के दौरान उत्पन्न अधिकारों और दायित्वों को प्रभावित नहीं करता।

1.6. विक्रेता के संपर्क विवरण इस प्रकार हैं:

  • पता: Nad Dalejským údolím 2690/7, Stodůlky, 155 00 Praha 5
  • ईमेल: info@nfovitamins.com
  • टेलीफ़ोन: +420 705 71 71 71

2. उपयोगकर्ता खाता

2.1. वेबसाइट पर क्रेता के पंजीकरण के आधार पर, क्रेता अपने उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस तक पहुँच सकता है। क्रेता अपने उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस से सामान ऑर्डर कर सकता है (इसके बाद "उपयोगकर्ता खाता" के रूप में संदर्भित)। यदि स्टोर का वेब इंटरफ़ेस इसकी अनुमति देता है, तो क्रेता बिना पंजीकरण के सीधे स्टोर के वेब इंटरफ़ेस से भी सामान ऑर्डर कर सकता है।

2.2. वेबसाइट पर पंजीकरण करते समय और सामान ऑर्डर करते समय, क्रेता अपना सारा डेटा सही और सच्चाई से दर्ज करने के लिए बाध्य है। किसी भी बदलाव की स्थिति में क्रेता उपयोगकर्ता खाते में निर्दिष्ट डेटा को अद्यतन करने के लिए बाध्य है। क्रेता द्वारा उपयोगकर्ता खाते में और सामान ऑर्डर करते समय दिया गया डेटा विक्रेता द्वारा सही और अद्यतन माना जाता है।

2.3. उपयोगकर्ता खाते तक पहुँच उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड द्वारा सुरक्षित है। क्रेता अपने उपयोगकर्ता खाते तक पहुँचने के लिए आवश्यक जानकारी की गोपनीयता बनाए रखने के लिए बाध्य है। इस दायित्व के उल्लंघन की स्थिति में, विक्रेता तीसरे पक्ष द्वारा उपयोगकर्ता खाते के किसी भी दुरुपयोग के लिए ज़िम्मेदार नहीं है।

2.4. क्रेता तीसरे पक्ष को उपयोगकर्ता खाते के उपयोग की अनुमति देने के लिए अधिकृत नहीं है। यदि क्रेता को पता चलता है कि उपयोगकर्ता खाते तक पहुँचने के लिए आवश्यक जानकारी चुराई जा सकती है, तो वह तुरंत विक्रेता को सूचित करेगा।

2.5. विक्रेता उपयोगकर्ता खाता रद्द कर सकता है, विशेष रूप से यदि क्रेता लंबे समय (12 महीने) तक अपने उपयोगकर्ता खाते का उपयोग नहीं करता, या यदि क्रेता क्रय अनुबंध (नियम और शर्तों सहित) के तहत अपने दायित्वों का उल्लंघन करता है।

2.6. क्रेता स्वीकार करता है कि उपयोगकर्ता खाता निरंतर उपलब्ध नहीं हो सकता है, विशेष रूप से विक्रेता के हार्डवेयर और सॉफ़्टवेयर उपकरणों के आवश्यक रखरखाव, या तीसरे पक्ष के हार्डवेयर और सॉफ़्टवेयर उपकरणों के आवश्यक रखरखाव के संबंध में।

3. क्रय अनुबंध का समापन

3.1. स्टोर के वेब इंटरफ़ेस में रखी गई सामान की सभी प्रस्तुति केवल सूचनात्मक है और विक्रेता इन सामानों के संबंध में क्रय अनुबंध संपन्न करने के लिए बाध्य नहीं है। नागरिक संहिता की धारा 1732, पैराग्राफ 2 के प्रावधान लागू नहीं होंगे।

3.2. अस्वीकार या पीछे हटने का अधिकार। विक्रेता अपने विवेकाधिकार से किसी भी ऑर्डर की स्वीकृति अस्वीकार करने, ऑर्डर दिए जाने के बाद उसे रद्द या अस्वीकार करने, या शिपमेंट से पहले किसी भी समय क्रय अनुबंध से पीछे हटने का अधिकार सुरक्षित रखता है, बिना कारण बताने के दायित्व के। ऐसे मामलों में, विक्रेता लागू कानून के अनुसार और बिना अनुचित देरी के क्रेता को भुगतान की गई सभी राशियाँ (किसी भी गैर-वसूली योग्य लागत को घटाकर) वापस करेगा।

3.3. स्टोर के वेब इंटरफ़ेस में सामान के बारे में जानकारी, व्यक्तिगत सामान की कीमतें, सामान की पैकेजिंग और डिलीवरी से जुड़ी लागतें शामिल हैं। यह प्रावधान व्यक्तिगत रूप से सहमत शर्तों के तहत क्रय अनुबंध संपन्न करने की विक्रेता की क्षमता को सीमित नहीं करता।

3.4. क्रेता ऑर्डर देता है:
3.4.1. पूर्व पंजीकरण के बाद अपने उपयोगकर्ता खाते के माध्यम से;
3.4.2. स्टोर के वेब इंटरफ़ेस में ऑर्डर फ़ॉर्म भरकर।

3.5. ऑर्डर फ़ॉर्म में मुख्य रूप से निम्नलिखित जानकारी होती है:
3.5.1. ऑर्डर किया गया सामान (ऑर्डर किया गया सामान क्रेता द्वारा स्टोर के वेब इंटरफ़ेस की इलेक्ट्रॉनिक शॉपिंग कार्ट में "डाला" जाता है),
3.5.2. सामान की क्रय कीमत के भुगतान की विधि, ऑर्डर किए गए सामान की डिलीवरी की आवश्यक विधि की जानकारी और
3.5.3. सामान की डिलीवरी से जुड़ी लागतों की जानकारी (इसके बाद सामूहिक रूप से "ऑर्डर" के रूप में संदर्भित)।

3.6. विक्रेता को ऑर्डर भेजने से पहले, क्रेता को ऑर्डर में दर्ज किए गए डेटा की जाँच और बदलाव करने की अनुमति है, जिसमें ऑर्डर में डेटा दर्ज करते समय हुई त्रुटियों का पता लगाने और उन्हें सुधारने की क्रेता की संभावना को भी ध्यान में रखा गया है। क्रेता नियम और शर्तों से सहमत होने के बाद "खरीदें" बटन पर क्लिक करके विक्रेता को ऑर्डर भेजता है। ऑर्डर में दिया गया डेटा विक्रेता द्वारा सही माना जाता है; क्रेता द्वारा गलत दर्ज किए गए डेटा के लिए विक्रेता को ज़िम्मेदार नहीं ठहराया जा सकता।

3.7. ऑर्डर भेजना क्रेता का ऐसा कार्य माना जाता है जो ऑर्डर किए गए सामान, क्रय कीमत, क्रेता के व्यक्ति और क्रय कीमत के भुगतान की विधि को स्पष्ट रूप से पहचानता है, और अनुबंध पक्षों के लिए क्रय अनुबंध का बाध्यकारी मसौदा है। ऑर्डर की वैधता की शर्त ऑर्डर फ़ॉर्म में सभी अनिवार्य डेटा भरना, वेबसाइट पर इन नियम और शर्तों से परिचित होना और क्रेता द्वारा यह पुष्टि करना है कि उसने इन नियम और शर्तों को पढ़ लिया है और उनसे सहमत है।

3.8. ऑर्डर प्राप्त होने के तुरंत बाद, विक्रेता उपयोगकर्ता खाते में या ऑर्डर में निर्दिष्ट क्रेता के ईमेल पते (इसके बाद "क्रेता का ईमेल" के रूप में संदर्भित) पर ईमेल द्वारा क्रेता को इस प्राप्ति की पुष्टि करेगा। इस पुष्टि की डिलीवरी क्रय अनुबंध के समापन का क्षण है, जिसके द्वारा क्रेता सामान का भुगतान करने का वचन देता है। ऑर्डर की स्वीकृति के साथ, विक्रेता ये नियम और शर्तें भी क्रेता को भेजेगा।

3.9. विक्रेता ऑर्डर की प्रकृति (सामान की मात्रा, क्रय कीमत, अनुमानित शिपिंग लागत) के आधार पर, क्रेता से ऑर्डर की अतिरिक्त पुष्टि (उदाहरण के लिए, लिखित रूप में या फ़ोन द्वारा) माँगने का हमेशा हकदार है।

3.10. टेलीफ़ोन द्वारा दिए गए ऑर्डर के मामले में, विक्रेता ग्राहक को लिखित रूप में इसकी सामग्री की पुष्टि करता है, और अनुबंध ग्राहक के ऑर्डर से सहमत होने की लिखित पुष्टि की डिलीवरी पर संपन्न होता है।

3.11. क्रेता क्रय अनुबंध संपन्न करते समय दूरस्थ संचार साधनों के उपयोग से सहमत है। क्रय अनुबंध के समापन के संबंध में दूरस्थ संचार साधनों का उपयोग करते समय क्रेता द्वारा वहन की गई लागतें (इंटरनेट कनेक्शन की लागत, टेलीफ़ोन कॉल की लागत) क्रेता स्वयं वहन करता है, और ये लागतें मूल दर से भिन्न नहीं होतीं।

3.12. डुप्लिकेट ऑर्डर और सदस्यताएँ। यदि यथोचित रूप से प्रतीत होता है कि एक ही वस्तु और डिलीवरी चक्र के लिए गलती से डुप्लिकेट सदस्यताएँ या ऑर्डर बनाए गए थे, तो विक्रेता डुप्लिकेट ऑर्डर और/या सक्रिय सदस्यताओं की समीक्षा करने, उन्हें संशोधित करने, संयोजित करने या रद्द करने का अधिकार सुरक्षित रखता है। विक्रेता ऐसे किसी भी समायोजन के बारे में क्रेता को सूचित करने का प्रयास करेगा। डुप्लिकेशन के कारण सदस्यता समेकन या ऑर्डर रद्दीकरण की स्थिति में, शिपिंग या सामान के लिए अधिक भुगतान की गई कोई भी राशि क्रेता को वापस कर दी जाएगी या उसके खाते में जमा कर दी जाएगी।

4. सामान की कीमत और भुगतान की शर्तें

4.1. सामान की कीमतें स्टोर के वेब इंटरफ़ेस पर सूचीबद्ध हैं, जिनमें मूल्य वर्धित कर और सभी संबंधित शुल्क शामिल हैं। सामान की कीमतें तब तक वैध रहती हैं जब तक वे स्टोर के वेब इंटरफ़ेस में प्रदर्शित होती हैं। सामान की कीमतें स्वचालित निर्णय लेने के आधार पर क्रेता के व्यक्ति के अनुसार समायोजित नहीं की जातीं।

4.2. क्रय अनुबंध के अनुसार सामान की कीमत और सामान की डिलीवरी और पैकेजिंग से जुड़ी कोई भी लागत क्रेता द्वारा विक्रेता को यहाँ बताए गए तरीकों से चुकाई जा सकती है।

4.3. क्रय कीमत के साथ, क्रेता सहमत राशि में सामान की पैकेजिंग और डिलीवरी से जुड़ी लागतें भी विक्रेता को चुकाने के लिए बाध्य है। जब तक स्पष्ट रूप से अन्यथा न कहा गया हो, क्रय कीमत में सामान की डिलीवरी से जुड़ी लागतें भी शामिल हैं।

4.4. विक्रेता क्रेता से जमा राशि या अन्य समान भुगतान की माँग नहीं करता। यह सामान की क्रय कीमत का अग्रिम भुगतान करने के दायित्व के संबंध में नियम और शर्तों के अनुच्छेद 4.6 के प्रावधानों को प्रभावित नहीं करता।

4.5. नकद या कैश ऑन डिलीवरी द्वारा भुगतान के मामले में, क्रय कीमत सामान की प्राप्ति पर देय है। गैर-नकद भुगतान के मामले में, क्रय कीमत क्रय अनुबंध के समापन से 10 दिनों के भीतर देय है।

4.6. गैर-नकद भुगतान के मामले में, क्रेता परिवर्तनीय भुगतान प्रतीक के संकेत के साथ सामान की क्रय कीमत का भुगतान करने के लिए बाध्य है। गैर-नकद भुगतान के मामले में, क्रय कीमत चुकाने का क्रेता का दायित्व तब पूरा होता है जब संबंधित राशि विक्रेता के खाते में जमा हो जाती है।

4.7. विक्रेता, विशेष रूप से उस स्थिति में जब क्रेता ऑर्डर की अतिरिक्त पुष्टि प्रदान नहीं करता (अनुच्छेद 3.8), क्रेता को सामान भेजने से पहले पूरी क्रय कीमत के भुगतान की माँग करने का हकदार है। नागरिक संहिता की धारा 2119, पैराग्राफ 1 के प्रावधान लागू नहीं होंगे।

4.8. विक्रेता क्रय अनुबंध के आधार पर किए गए भुगतानों के संबंध में क्रेताओं को कर दस्तावेज़ - चालान - जारी करेगा। विक्रेता मूल्य वर्धित कर का भुगतानकर्ता है। कर दस्तावेज़ - विक्रेता सामान की कीमत के भुगतान के बाद क्रेता को चालान जारी करता है और इसे इलेक्ट्रॉनिक रूप में क्रेता के ईमेल पर भेजता है।

4.9. यदि वेबसाइट पर सामान की कीमत दर्शाते समय विक्रेता की ओर से कोई स्पष्ट तकनीकी त्रुटि हुई हो और क्रेता ने इस कीमत पर सामान ऑर्डर किया हो, तो विक्रेता क्रय अनुबंध से पीछे हटने का हकदार है और इस स्पष्ट रूप से गलत कीमत पर क्रेता को सामान देने के लिए बाध्य नहीं है।

5. क्रय अनुबंध से पीछे हटना

5.1. इस अनुच्छेद के अनुसार अनुबंध से पीछे हटने की संभावना केवल उन क्रेताओं पर लागू होती है जो उपभोक्ता हैं, अर्थात ऐसे व्यक्ति जो अपनी व्यावसायिक गतिविधि के दायरे से बाहर या अपने पेशे के स्वतंत्र निष्पादन के दायरे से बाहर विक्रेता के साथ अनुबंध संपन्न करते हैं।

5.2. क्रेता स्वीकार करता है कि नागरिक संहिता की धारा 1837 के अनुसार, अन्य बातों के अलावा, निम्नलिखित मामलों में क्रय अनुबंध से पीछे हटना संभव नहीं है:
5.2.1. जल्दी खराब होने वाले सामान या कम शेल्फ लाइफ वाले सामान की डिलीवरी पर।
5.2.2. उपभोक्ता की आवश्यकताओं के अनुसार निर्मित या उनकी व्यक्तिगत ज़रूरतों के अनुकूल बनाए गए सामान की डिलीवरी पर;
5.2.3. ऐसे सामान की डिलीवरी पर जो अपनी प्रकृति के कारण डिलीवरी के बाद अन्य सामान के साथ अपरिवर्तनीय रूप से मिल गया हो।

5.3. क्रेता आगे स्वीकार करता है कि सुरक्षात्मक पैकेजिंग में सामान को अनुबंध से पीछे हटने के आधार पर वापसी की स्थिति में इसी सुरक्षात्मक पैकेजिंग में पैक किया जाना चाहिए।

5.4. यदि यह अनुच्छेद 5.2 में उल्लिखित मामला या कोई अन्य मामला नहीं है जहाँ क्रय अनुबंध से पीछे हटना संभव नहीं है, तो क्रेता को नागरिक संहिता की धारा 1829, पैराग्राफ 1 और पैराग्राफ 2 के प्रावधानों के अनुसार, सामान प्राप्त करने के चौदह (14) दिनों के भीतर, बिना कारण बताए भी, दूरस्थ विधि से संपन्न क्रय अनुबंध से पीछे हटने का अधिकार है। यदि क्रय अनुबंध का विषय सामान के कई टुकड़े या भाग हैं, तो यह अवधि सामान के अंतिम टुकड़े या सामान की डिलीवरी के अंतिम भाग की स्वीकृति की तारीख से चलती है। यदि सामान सहमत अवधि के लिए नियमित रूप से क्रेता को वितरित किया जाता है, तो यह अवधि सामान की पहली डिलीवरी की तारीख से शुरू होती है। क्रय अनुबंध से पीछे हटने की सूचना इस पैराग्राफ में निर्दिष्ट अवधि के भीतर विक्रेता को भेजी जानी चाहिए।

5.5. क्रय अनुबंध से पीछे हटने के लिए, क्रेता विक्रेता द्वारा प्रदान किए गए नमूना फ़ॉर्म का उपयोग कर सकता है, जो नियम और शर्तों का परिशिष्ट है। क्रय अनुबंध से पीछे हटने की सूचना क्रेता द्वारा विक्रेता के व्यवसाय स्थल या पंजीकृत कार्यालय के पते पर, या इन नियम और शर्तों के अंत में सूचीबद्ध उसके संपर्क विवरण पर भेजी जा सकती है। हालाँकि, क्रेता विक्रेता को कोई भी स्पष्ट बयान देकर क्रय अनुबंध से पीछे हट सकता है।

5.6. नियम और शर्तों के अनुच्छेद 5.4 के अनुसार क्रय अनुबंध से पीछे हटने के मामले में, क्रय अनुबंध शुरू से ही रद्द हो जाता है। सामान अनुबंध से पीछे हटने के चौदह (14) दिनों के भीतर विक्रेता को लौटाया जाना चाहिए। यदि क्रेता क्रय अनुबंध से पीछे हटता है, तो क्रेता विक्रेता को सामान लौटाने से जुड़ी लागतें वहन करता है, भले ही सामान अपनी प्रकृति के कारण सामान्य डाक मार्ग से न लौटाया जा सके।

5.7. नियम और शर्तों के अनुच्छेद 5.4 के अनुसार अनुबंध से पीछे हटने के मामले में, विक्रेता क्रेता द्वारा क्रय अनुबंध से पीछे हटने के चौदह (14) दिनों के भीतर, उसी तरीके से जिससे विक्रेता ने क्रेता से भुगतान प्राप्त किया था, सामान की क्रय कीमत, प्रस्तावित न्यूनतम शिपिंग शुल्क सहित, क्रेता को लौटाएगा। विक्रेता क्रेता द्वारा प्रदान किए गए भुगतान को सामान लौटाए जाने पर या किसी अन्य तरीके से लौटाने का भी हकदार है, यदि क्रेता सहमत हो और क्रेता को कोई अतिरिक्त लागत न उठानी पड़े। यदि क्रेता क्रय अनुबंध से पीछे हटता है, तो विक्रेता तब तक प्राप्त धनराशि क्रेता को लौटाने के लिए बाध्य नहीं है जब तक क्रेता उसे सामान न लौटा दे या यह साबित न कर दे कि उसने सामान विक्रेता को भेज दिया है।

5.8. विक्रेता क्रय कीमत की वापसी के लिए क्रेता के प्रतिदावे के विरुद्ध सामान को हुए नुकसान के भुगतान के दावे को एकतरफ़ा समायोजित करने का हकदार है।

5.9. जब तक क्रेता सामान प्राप्त नहीं कर लेता, विक्रेता किसी भी समय क्रय अनुबंध से पीछे हटने का हकदार है। ऐसे मामले में, विक्रेता बिना अनुचित देरी के, गैर-नकद रूप में क्रेता द्वारा निर्दिष्ट खाते में प्राप्त धनराशि क्रेता को लौटाएगा।

5.10. यदि सामान के साथ क्रेता को कोई उपहार दिया जाता है, तो विक्रेता और क्रेता के बीच उपहार अनुबंध इस विघटनकारी शर्त के साथ संपन्न होता है कि यदि क्रेता क्रय अनुबंध से पीछे हटता है, तो ऐसे उपहार के संबंध में उपहार अनुबंध प्रभावी नहीं रहता और क्रेता दिए गए उपहार के साथ सामान विक्रेता को लौटाने के लिए बाध्य है।

6. सामान का परिवहन और डिलीवरी

6.1. विक्रेता द्वारा प्रस्तावित सामान की डिलीवरी के तरीके www.nfo.com पर उपलब्ध हैं।

6.2. विक्रेता उपभोक्ता क्रेता को क्रय अनुबंध के समापन से 30 दिनों के भीतर सामान वितरित करेगा, जब तक अन्यथा सहमति न हो; अन्यथा क्रेता को क्रय अनुबंध से पीछे हटने का अधिकार है और विक्रेता क्रेता को क्रय कीमत, भुगतान की गई शिपिंग लागत सहित (यदि क्रेता द्वारा भुगतान की गई हो), लौटाएगा। विक्रेता उद्यमी क्रेता को यथाशीघ्र सामान वितरित करेगा, लेकिन किसी समय सीमा से बाध्य नहीं है।

6.3. यदि परिवहन का तरीका क्रेता के विशेष अनुरोध के आधार पर तय किया गया है, तो क्रेता इस परिवहन तरीके से जुड़े जोखिम और किसी भी अतिरिक्त लागत को वहन करता है।

6.4. यदि क्रय अनुबंध के अनुसार विक्रेता ऑर्डर में क्रेता द्वारा निर्दिष्ट स्थान पर सामान वितरित करने के लिए बाध्य है, तो क्रेता डिलीवरी पर सामान प्राप्त करने के लिए बाध्य है। यदि वह इसे स्वीकार नहीं करता, तो विक्रेता इसे क्रय अनुबंध से पीछे हटना मानेगा। ऐसे मामले में, विक्रेता को बिना दावा किए गए सामान की वापसी के संबंध में हुई लागतों के मुआवज़े की क्रेता से माँग करने का अधिकार है।

6.5. यदि क्रेता की ओर से कारणों से सामान को बार-बार या ऑर्डर में निर्दिष्ट तरीके से भिन्न तरीके से वितरित करना आवश्यक हो, तो क्रेता सामान की बार-बार डिलीवरी से जुड़ी लागतें, या अन्य डिलीवरी विधि से जुड़ी लागतें चुकाने के लिए बाध्य है।

6.6. वाहक से सामान प्राप्त करते समय, क्रेता को सामान की पैकेजिंग की अखंडता की जाँच करने और किसी भी दोष की स्थिति में तुरंत वाहक को सूचित करने की सलाह दी जाती है। शिपमेंट में अनधिकृत हस्तक्षेप का संकेत देने वाली पैकेजिंग के उल्लंघन की स्थिति में, क्रेता को वाहक से शिपमेंट स्वीकार करने की आवश्यकता नहीं है।

6.7. यदि क्रेता उपभोक्ता नहीं है, तो वाहक से सामान प्राप्त करने से पहले, वह सामान की पैकेजिंग की अखंडता की जाँच करने और किसी भी दोष की तुरंत वाहक को रिपोर्ट करने के लिए बाध्य है। दोषों के बारे में एक रिपोर्ट लिखी जाएगी। यदि दोषों की रिपोर्ट तैयार नहीं की जाती, तो ऐसा क्रेता सामान की टूटी हुई पैकेजिंग से उत्पन्न दावे खो देता है। सामान प्राप्त होने के तुरंत बाद, क्रेता, जो उपभोक्ता नहीं है, सामान की जाँच करने के लिए बाध्य है, विशेष रूप से वह सामान के टुकड़ों की संख्या और उनकी पूर्णता की जाँच करने के लिए बाध्य है। असंगति की स्थिति में, वह बिना अनुचित देरी के, लेकिन सामान प्राप्त होने के 3 कार्य दिवसों के भीतर विक्रेता को सूचित करने के लिए बाध्य है। ऐसा क्रेता पाए गए दोषों को उचित तरीके से प्रलेखित करने और दोष की सूचना के साथ यह दस्तावेज़ीकरण विक्रेता को भेजने के लिए बाध्य है।

6.8. सामान को नुकसान का जोखिम उद्यमी क्रेता को सामान की प्राप्ति पर या उस क्षण से हस्तांतरित हो जाता है जब क्रेता को सामान संभालने की अनुमति मिलती है। इससे कोई फ़र्क नहीं पड़ता कि क्रेता (उद्यमी) सामान प्राप्त करता है या नहीं। सामान को नुकसान का जोखिम उपभोक्ता क्रेता को सामान की स्वीकृति के समय या उस समय हस्तांतरित हो जाता है जब क्रेता (उपभोक्ता) का सामान स्वीकार करने का दायित्व था, लेकिन उसने क्रय अनुबंध के उल्लंघन में ऐसा नहीं किया।

6.9. स्टोर के वेब इंटरफ़ेस में सूचीबद्ध सामान की पैकेजिंग और डिलीवरी से जुड़ी लागतों की जानकारी केवल उन मामलों में मान्य है जहाँ सामान चेक गणराज्य के क्षेत्र के भीतर वितरित किया जाता है।

7. दोषपूर्ण निष्पादन से उत्पन्न अधिकार

7.1. विक्रेता क्रेता के प्रति इस बात के लिए ज़िम्मेदार है कि सामान प्राप्ति पर दोषों से मुक्त है। विशेष रूप से, विक्रेता क्रेता के प्रति इस बात के लिए ज़िम्मेदार है कि सामान:
7.1.1. सहमत विवरण, प्रकार और मात्रा के साथ-साथ गुणवत्ता, कार्यक्षमता, संगतता, अंतरसंचालनीयता और अन्य सहमत विशेषताओं के अनुरूप है;
7.1.2. उस उद्देश्य के लिए उपयुक्त है जिसके लिए क्रेता को इसकी आवश्यकता है और जिस पर विक्रेता ने सहमति दी है;
7.1.3. सहमत सहायक उपकरणों और उपयोग के निर्देशों, उपयोगकर्ता मैनुअल सहित, के साथ आपूर्ति किया गया है।

7.2. विक्रेता क्रेता के प्रति आगे इस बात के लिए ज़िम्मेदार है कि, सहमत गुणों के अतिरिक्त:
7.2.1. सामान उस उद्देश्य के लिए उपयुक्त है जिसके लिए इस प्रकार का सामान आमतौर पर उपयोग किया जाता है, तीसरे पक्ष के अधिकारों, कानूनी विनियमों या संबंधित उद्योग की आचार संहिताओं को भी ध्यान में रखते हुए।
7.2.2. सामान की मात्रा, गुणवत्ता और अन्य गुण, टिकाऊपन, कार्यक्षमता, संगतता और सुरक्षा सहित, उसी प्रकार की वस्तुओं के सामान्य गुणों के अनुरूप हैं जिनकी क्रेता यथोचित अपेक्षा कर सकता है, विक्रेता या उसी अनुबंध श्रृंखला के किसी अन्य व्यक्ति द्वारा दिए गए सार्वजनिक बयानों, विशेष रूप से विज्ञापन या लेबलिंग को भी ध्यान में रखते हुए, जब तक विक्रेता यह साबित न कर दे कि उसे इसकी जानकारी नहीं थी या क्रय अनुबंध के समापन के समय इसे कम से कम उसी तुलनीय तरीके से संशोधित किया गया था जिस तरह इसे दिया गया था, या यह क्रय निर्णय को प्रभावित नहीं कर सकता था;
7.2.3. सामान सहायक उपकरणों के साथ वितरित किया जाता है, जिसमें पैकेजिंग, उपयोग के निर्देश और उपयोग के अन्य निर्देश शामिल हैं जिनकी क्रेता यथोचित अपेक्षा कर सकता है
7.2.4. सामान उस नमूने या टेम्पलेट की गुणवत्ता या निष्पादन के अनुरूप है जो विक्रेता ने क्रय अनुबंध संपन्न करने से पहले क्रेता को प्रदान किया था।

7.3. नियम और शर्तों के अनुच्छेद 7.2 के प्रावधान लागू नहीं होंगे यदि विक्रेता ने क्रय अनुबंध संपन्न करने से पहले क्रेता को अलग से चेतावनी दी हो कि वस्तु का कोई गुण भिन्न है और क्रेता ने क्रय अनुबंध संपन्न करते समय इस पर स्पष्ट रूप से सहमति दी हो।

7.4. यदि क्रेता उपभोक्ता है और यदि बेचे गए सामान पर, उसकी पैकेजिंग पर, सामान के साथ संलग्न निर्देशों में, या क्रय अनुबंध के समापन के समय तक उपलब्ध विज्ञापन में वह समय दर्शाया गया है जिसके दौरान सामान सामान्य उपयोग में अपने कार्य और प्रदर्शन बनाए रखेगा, तो गुणवत्ता गारंटी के प्रावधान लागू होते हैं। गुणवत्ता गारंटी के साथ, विक्रेता क्रेता के प्रति यह वचन देता है कि यदि सामान में वारंटी विवरण (वारंटी प्रमाणपत्र) में निर्दिष्ट विशेषताएँ नहीं हैं, तो वह दोषपूर्ण निष्पादन के लिए क्रेता के कानूनी अधिकारों के दायरे से परे क्रेता को संतुष्ट करेगा; यह वारंटी प्रमाणपत्र विक्रेता क्रेता को वस्तु प्राप्त करने के समय तक जारी करता है। क्रेता को गुणवत्ता वारंटी द्वारा कवर किए गए दोष की रिपोर्ट वारंटी अवधि की लंबाई द्वारा निर्धारित अवधि के भीतर करनी होगी।

8. अनुबंध पक्षों के अन्य अधिकार और दायित्व

8.1. क्रेता सामान की पूरी क्रय कीमत चुकाकर सामान का स्वामित्व प्राप्त करता है।

8.2. क्रेता के संबंध में, विक्रेता नागरिक संहिता की धारा 1820, पैराग्राफ 1, अक्षर n) के अर्थ में किसी भी आचार संहिता से बाध्य नहीं है।

8.3. विक्रेता व्यापार लाइसेंस के आधार पर सामान बेचने के लिए अधिकृत है। व्यापार निरीक्षण संबंधित व्यापार कार्यालय द्वारा अपने अधिकार क्षेत्र में किया जाता है। व्यक्तिगत डेटा संरक्षण कार्यालय व्यक्तिगत डेटा संरक्षण के क्षेत्र की निगरानी करता है। चेक व्यापार निरीक्षण, एक निर्धारित सीमा तक, अन्य बातों के अलावा, उपभोक्ता संरक्षण पर अधिनियम संख्या 634/1992 Coll., यथासंशोधित, के अनुपालन की निगरानी करता है।

8.4. क्रेता एतद्द्वारा नागरिक संहिता की धारा 1765, पैराग्राफ 2 के अर्थ में परिस्थितियों में परिवर्तन का जोखिम स्वीकार करता है।

9. विवादों का न्यायालय से बाहर समाधान

9.1. विक्रेता और क्रेता के बीच क्रय अनुबंध से उत्पन्न उपभोक्ता विवादों का न्यायालय से बाहर निपटारा चेक व्यापार निरीक्षण की ज़िम्मेदारी है, जिसका पंजीकृत कार्यालय Štěpánská 796/44, 110 00 Praha 1 में है, पहचान संख्या: 000 20 869, इंटरनेट पता: https://adr.coi.cz/cs। उपभोक्ता के रूप में, क्रेता क्रय अनुबंध से विक्रेता और क्रेता के बीच विवादों के ऑनलाइन समाधान के लिए इंटरनेट पते पर उपलब्ध प्लेटफ़ॉर्म का भी उपयोग कर सकता है:
https://ec.europa.eu/consumers/odr/.

9.2. उपभोक्ता विवादों के ऑनलाइन समाधान के लिए संपर्क बिंदु यूरोपीय उपभोक्ता केंद्र चेक गणराज्य है, जो इंटरनेट पते https://evropskyspotrebitel.cz/ पर उपलब्ध है।

10. सूचनाओं की डिलीवरी

10.1. ऐसी सूचनाएँ जिनकी स्वीकृति प्राप्तकर्ता द्वारा अस्वीकार कर दी गई, जो भंडारण अवधि के भीतर नहीं ली गईं, या जो अवितरणीय के रूप में लौटा दी गईं, उन्हें भी वितरित माना जाता है।

10.2. अनुबंध पक्ष एक-दूसरे को नियमित पत्राचार ईमेल के माध्यम से, क्रेता के उपयोगकर्ता खाते में निर्दिष्ट या ऑर्डर में क्रेता द्वारा निर्दिष्ट ईमेल पते पर, या विक्रेता की वेबसाइट पर सूचीबद्ध पते पर भेज सकते हैं।

11. अंतिम प्रावधान

11.1. यदि नियम और शर्तों का कोई प्रावधान अमान्य या अप्रभावी है, या ऐसा हो जाता है, तो अमान्य प्रावधान को ऐसे प्रावधान से बदल दिया जाएगा जिसका अर्थ अमान्य प्रावधान के यथासंभव निकट हो। एक प्रावधान की अमान्यता या अप्रभाविता अन्य प्रावधानों की वैधता को प्रभावित नहीं करती। क्रय अनुबंध या व्यावसायिक नियम और शर्तों में परिवर्तन और परिवर्धन के लिए लिखित रूप आवश्यक है।

11.2. ई-शॉप के सभी अधिकार, विशेष रूप से सामग्री का कॉपीराइट, जिसमें पृष्ठ लेआउट, फ़ोटो, फ़िल्में, ग्राफ़िक्स, ट्रेडमार्क, लोगो और अन्य सामग्री और तत्व शामिल हैं, विक्रेता के हैं। विक्रेता की सहमति के बिना ई-शॉप या उसके भागों की नकल करना, संशोधित करना या अन्यथा उपयोग करना निषिद्ध है।

11.3. क्रय अनुबंध, नियम और शर्तों सहित, विक्रेता द्वारा इलेक्ट्रॉनिक रूप में संग्रहीत किया जाता है और सार्वजनिक रूप से सुलभ नहीं है। क्रय अनुबंध प्राप्त करने में रुचि होने पर क्रेता विक्रेता से संपर्क कर सकता है।

11.4. नियम और शर्तों के परिशिष्ट में क्रय अनुबंध से पीछे हटने के लिए एक नमूना फ़ॉर्म शामिल है। आप इसे यहाँ पा सकते हैं। (फ़ॉर्म का लिंक यहाँ)

11.5. विक्रेता के संपर्क विवरण:

  • डिलीवरी पता: Nad Dalejským údolím 2690/7, Stodůlky, 155 00 Praha 5
  • ईमेल पता: info@nfovitamins.com
  • फ़ोन: +420 705 71 71 71.

प्राग में, 1 मई 2024